AI real estate listing description generator for the Spanish market

Six finished listing texts per property, in a single run, each one written for the platform it is going to. Those six cover eleven destinations — eight Spanish property portals (idealista, fotocasa, kyero.com, habitaclia, yaencontre, milanuncios, wallapop and Rentalia) and three social networks (Instagram, Facebook and WhatsApp) — because the same text works for more than one site. Ten destinations apply to sale and long-term rental, six to holiday rental, where Rentalia comes in. You also get a downloadable PDF fact sheet of the property, in A4 format.

There is a permanent free plan: one property a month, the full product, exactly the same features as the paid plans. No credit card and no trial that expires. Paid plans start at 9.90 € a month. It is the whole tool, not a preview of it.

BrikData works in credits, and one credit is one property. Creating a property spends 1 credit and includes its first run of six texts and its PDF fact sheet; every further run on that property spends another credit. The table counts properties because that is the unit you think in. In practice each property gives you twelve ready-to-publish texts: the six of the run, plus the six of the first full translation into another language, which is free. Unused credits stay in your balance for the following month, and you can add a pack of 3 extra properties for 6.90 € as a one-off payment at any time.

It is an AI property description generator, and what it takes off your desk is the repetitive half of real estate copywriting: the same home written six times, once per destination, each with the format and the rules of its site, in under 30 seconds. A real estate copywriter in Spain writes one bespoke piece and will give you more if you list one property a year. If you list several a month, this removes the repetition.

For a flagship property with a story to tell, a property copywriter is worth every euro. For estate agency copywriting — the everyday flow of listings that each need a portal description, a version for foreign buyers, an Instagram caption and a WhatsApp message — that is what BrikData is for. The texts are yours: you copy them and adjust a nuance, a figure or the tone before publishing.

No, and that difference is worth being plain about. BrikData generates the texts and you paste them into each portal or network yourself. Publishing on your behalf is what a multi-posting CRM does through an XML feed or an API, and that is another category, another price and usually a contract. Here nothing is installed and no CRM is needed: you open the web tool, enter the property once and copy the six texts.

Contact details. idealista, milanuncios and yaencontre all keep contact information out of the description and want it in their own fields, and yaencontre keeps your own website out of it too. This is the most expensive mistake in Spanish property advertising: idealista strips the advertiser of their positioning points and takes them out of the alerts for up to 30 days, and it applies that to all of their adverts, not only the one that broke the rule. milanuncios, yaencontre and Kyero also reject text in block capitals. BrikData writes with those limits already in mind. Rules read from each portal's own published terms on 15 August 2026.

Create the advert, fill in idealista's own fields — price, surface, rooms, energy certificate, location, photos — and keep the description for the property itself, because contact details and the price belong in those fields and not in the text. The Idealista tips that hold up are dull and effective: open with the fact that sells the home rather than an adjective, give real figures, and let the photos carry the tour. A private seller's first two adverts on idealista are free. BrikData writes the description; you paste it in and complete the fields.

Fotocasa is free for private sellers and requires the final price to be stated. Writing the Fotocasa listing description works like idealista's: concrete features first, no shouting, and the structured fields filled in properly. Habitaclia belongs to the same group and follows the same rules. One Fotocasa rule catches foreign sellers out, and it is the one about publishing in a foreign language further up this page.

On Fotocasa there is one worth knowing before you publish: if the advert text is written in a foreign language, it also asks for a version in the co-official language. So an English-only description is not enough there. That is precisely why a generator that writes the same property natively in two languages is worth more than one that writes it once. Fotocasa's published rules, read on 15 August 2026.

No. Kyero's listing requirements are agencies only: it does not accept private sellers. It belongs to the idealista group and it is where a great many foreign buyers look, so if you are selling privately you reach them through the national portals instead, in their language. One more Kyero detail worth knowing if you are an agency: its automatic import overwrites anything you edit by hand, so the text has to be right at source.

Start from facts you can prove — surface, layout, year built, orientation, energy rating, what is within walking distance — and let those carry the text. Drop the burnt adjectives: a figure beats a compliment. Adapt the length to the destination, because a portal description is long, an Instagram caption is short and a WhatsApp message is a list. Keep contact details out of the text. Then check the specific rules of the portal you are publishing on, because they are not the same from one to the next.

A template gives you the gaps; the writing is still your job, and the same filled-in text ends up pasted on every portal. Here the text comes out already written and different for each site: the long idealista description is not the Instagram caption and is not the WhatsApp message. And it changes with every property, because it is written from your data instead of by filling holes in a description template.

They solve a different problem. A free Canva real estate template gives you a layout — a brochure, a social card, a printed sheet — and a Google Docs template gives you a document skeleton. Neither writes the description, and neither knows what idealista or Fotocasa allow inside the text. If what you are after is a printable sheet with the property's photos, price and features, BrikData already produces one as an A4 PDF with every property, included in every plan.

Theirs. A listing a buyer can read is the difference between an enquiry and a scroll, and on the Spanish coast a large share of buyers are foreign. BrikData writes the same property natively in Spanish, English, German, French and Dutch, so you can publish the Spanish version on the national portals and hand the buyer the version in their own language.

Yes. You choose the language for the run, and after a run you can take the six texts into another one: the first full translation of each run is free and each further language costs one credit. It is written natively in each language, respecting the property vocabulary of that market, rather than passed word by word through a machine translator. The Spanish original is always kept, so you can move between languages without losing it.

Yes, and they come out of the same run of six. You get an Instagram real estate caption and a Facebook one with the length and rhythm those feeds want, and a WhatsApp property template laid out as a message you can forward, with the price and the key figures where a reader expects to find them. Each one copies with a click.

It depends what you mean by manage. If you need a full CRM with a client database and portal feeds, that is a different market and it is not cheap. If what you actually repeat every week is writing the same property six times over, BrikData covers that from a free plan and from 9.90 € a month, keeps your properties saved with the history of every run, and does not ask for a card to start.

We do not publish other companies' prices here, because they move and a stale figure is worse than none; idealista's own pricing page is the place for that. What their published terms do say is that a private seller's first two adverts are free. What BrikData costs is set out in full on this page, with no figure hidden behind a form.

To read the interface, yes. The app itself is in Spanish, and the English part of BrikData is this page and the guide on where to advertise a property in Spain. The texts it produces can be in English, German, French or Dutch. If you do not read any Spanish at all, the honest answer is that you would be working through a translation of the screen, and we would rather you knew that now than after signing up.

No. BrikData only writes with the data you confirm: the square metres, the fittings and the surroundings come from what you entered, and the text stays there. If two figures contradict each other it flags the clash for you to settle instead of inventing its way around it.

Seconds: under 30 for a full run of six texts. And nothing technical is required. You upload a screenshot, a PDF or your own notes, or fill the form in by hand, and BrikData does the rest. There are no prompts to write and nothing to install.